English description below (images are posted in international groups or media, too, hence english description)
Die Internationale Raumstation (International Space Station, ISS) ist der einzige bemannte Außenposten der Menschheit. In rund 400 Kilometern Höhe umkreist sie die Erde in gut 90 Minuten. Aufgrund ihrer Größe (so groß wie ein Fußballfeld) und Helligkeit (unter Umständen heller als Jupiter) kann man sie leicht visuell beobachten und auch fotografieren. Dabei kann man grob zwischen Strichspuraufnahmen mit geringen Brennweiten und Detailaufnahmen mit hohen Brennweiten unterscheiden. Das hier präsentierte Album enthält sowohl Strichspuraufnahmen der ISS als auch Detailaufnahmen mit sichtbaren Solarzellensegeln und einzelnen Modulen. Die Bilder entstanden logischerweise mit unterschiedlichen Optiken – von normalen Kit-Objektiven bis hin zu Teleskopen mit hoher Brennweite. Sie sind chronologisch geordnet, die neuesten erscheinen oben. Bei Fragen oder Anregungen zum Equipment oder zur Bildverarbeitung, bitte via die sozialen Medien oder Email Kontakt aufnehmen. Wir helfen gern. :)
The International Space Station (ISS) is the only manned outpost of mankind. Just about 400 kilometres high, it revolves around earth in a little more than 90 minutes. Due to its size of about a soccer field and its brightness which can be more intense than Jupiter’s, it can be observed easily at the night sky both visually and photographic. There are two options for imaging the flyover of the International Space Station: as a bright trail in a longtime exposure or as more or less detailed structure with long focal lengths. The album posted here contains images of the ISS as trail and as detailed structure with visible solar cells and modules. The pictures are sorted chronologically, latest shown on top. For more information or if you have any questions regarding the instruments or image processing techniques, please contact us via the social networks or email. We’re looking forward to help you. :)
Antworten